-
1 принимать ванну
take a bath глагол: -
2 принимать ванну
1) General subject: have a bath, have tub, take a bath, take tub, tub2) Jargon: swab down -
3 принимать ванну
-
4 принимать ванну
-
5 принимать ванну
-
6 принимать ванну
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принимать ванну
-
7 принимать
принять1. (вн.; в разн. знач.) take* (d.)принимать лекарство — take* one's medicine
принимать ванну — have / take* a bath
принимать пищу — take* food
порт может принимать океанские пароходы — the port can handle / take ocean-going vessels
принимать присягу — take* the oath (of allegiance)
принимать меры — take* measures, make* arrangements
принимать меры предосторожности — take* precautions
принимать участие (в пр.) — take* part (in), participate (in); partake* (in)
принимать решение — decide; ( достигать разрешения) take*, или come* to, или reach, a decision
принимать к сведению, принимать во внимание, принимать в расчёт — take* into consideration / account (d.)
не принимать к сведению, не принимать во внимание — disregard (d.)
принимая во внимание, что — taking into consideration / account that, considering that
принимая что-л. во внимание — taking smth. into account / consideration
принимать (близко) к сердцу — take* / lay* to hear (d.)
принимать чью-л. сторону — take* the part of smb., side with smb.
принимать за правило — make* it a rule
принимать что-л. в шутку — take* smth. as a joke
принимать что-л. всерьёз — take* smth. seriously
принимать что-л. на свой счёт — take* smth. as referring to oneself
принимать на себя что-л. — take* smth. upon oneself; assume smth.
принимать на себя лично управление (тв.) — take* personal control (of)
принимать должность — accept, или take over, a post
принимать командование (тв.) — assume / take* command (of, over)
принимать подарок — accept a present
он принял российское гражданство — he became a Russian citizen, he took Russian citizenship
принимать христианство, магометанство — adopt Christianity, Mohammedanism
принимать монашество — take* monastic vows, become* a monk; ( о женщине) take* the veil
примите моё уважение ( в письме) — yours respectfully
принимать новых членов (в вн.) — accept new members (for)
принимать в партию — admit to / into the party (d.)
принимать на работу — take* on (d.), give* employment (to)
принимать в школу, институт — admit to school, to the institute (d.)
принимать предложение — accept an offer; ( о браке) accept a proposal (of marriage)
принимать вызов — accept the challenge; take* up the gauntlet идиом.
принимать как должное — accept as one's due (d.); take* as a matter of course (d.)
принимать резолюцию — pass / adopt / approve / carry a resolution
принимать закон — pass a law
принимать законопроект — approve a bill
4. (вн.; посетителей и т. п.) receive (d.)принимать гостей — receive guests / visitors
принимать у себя кого-л. — play host to smb.
он сегодня не принимает — he does not receive visitors today; ( о враче) he does not see patients today
принимать форму чего-л. — take* the shape of smth.
принимать вид — assume / affect an air, put* / take* on an air
его болезнь приняла очень серьёзный характер — his illness assumed a grave character, или took on a very serious aspect
принимать ожесточённый характер — become* fierce
6. (вн. за вн.) take* (d. for)он принял его за товарища Н. — he took him for Comrade N.
принимать дела от кого-л. — take* over somebody's duties, take* over duties from smb.
-
8 принимать
несовер. - принимать; совер. - принять1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.)принимать (близко) к сердцу — to tale/lay to heart
принимать чью-л. сторону — to take the part of smb.
принимать что-л. всерьез — to take smth. seriously
принимать что-л. в шутку — to take smth. as a joke
принимать что-л. на свой счет — to take smth. as referring to oneself
принимать должность — to accept a post, to take over a post
принимать к сведению — to take into consideration/account
принимать на себя — to take upon oneself, to assume
принимать решение — to decide; to take/reach a decision
принимать участие — (в чем-л.) to take part (in), to participate (in); to partake (in)
2) (на что-л.; во что-л.)admit (to), accept (for)- принимать в члены
- принимать на работу3) acceptпринимать как должное — to accept as one's due, to take as a matter of course
принимать вызов — to accept the challenge; to take up the gauntlet идиом.
принимать предложение — to accept an offer; to accept a proposal (of marriage)
4) receive5) assume, take on6) (за кого-л./что-л.)take/mistake (for)7) (от кого-л./чего-л.)8) (ребенка) -
9 принимать
(кого-л./что-л.)
1) take
2) (на что-л.; во что-л.) admit (to), accept (for)
3) accept
4) receive
5) assume, take on* * *(пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take* * *accedeacceptadmitadoptassumedeliverentertainpassreceiveseetake -
10 принять
1) (посетителей и т.п.) receive [-'sɪv]когда́ он принима́ет? — when does he receive visitors?
раду́шно приня́ть кого-л. — welcome smb
2) ( взять предлагаемое) takeприми́те зака́з — take an order
3) ( употребить) takeприми́те э́то лека́рство — take this medicine
•- принять к сведению
- принять за кого-л. - принять резолюцию
- принять решение
- принимать ванну -
11 выкупаться
have a bath глагол: -
12 искупаться
-
13 купаться
-
14 принять
см. принимать* * *(пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take* * *acceptadmitadoptpassreceivetake
См. также в других словарях:
ПРИНИМАТЬ — Принимать во сне какое то важное решение означает, что впереди вас ждет переломный момент в вашей жизни и от того, как вы себя проявите, во многом будет зависеть ваша дальнейшая судьба. Принимать во сне ванну предвещает вам большие… … Сонник Мельникова
Эвкабал — Латинское название Eucabal Фармакологическая группа: Секретолитики и стимуляторы моторной функции дыхательных путей Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› J02 Острый фарингит ›› J04 Острый ларингит и трахеит ›› J31 Хронический ринит,… … Словарь медицинских препаратов
Будовский, Алексей Яковлевич — Алекс Будовский Alex Budovsky Имя при рождении: Алексей Яковлевич Будовский Дата рождения: 21 января 1975(1975 01 21) (37 лет) Место рож … Википедия
Саша Грей — Sasha Grey … Википедия
Будовский — Будовский, Алексей Яковлевич Алекс Будовский Alex Budovsky Имя при рождении: Алексей Яковлевич Будовский Дата рождения: 21 января 1975 Место рождения: Ленинград … Википедия
Будовский, Алексей — Алексей Яковлевич (Алекс) Будовский, англ. Alex Budovsky (р. 21 января 1975, Ленинград, СССР) американский аниматор российского происхождения. В 1994 г. переехал в Нью Йорк, где позднее окончил Бруклинский колледж со степенью бакалавра искусств… … Википедия
Будовский, Алекс — Алексей Яковлевич (Алекс) Будовский, англ. Alex Budovsky (р. 21 января 1975, Ленинград, СССР) американский аниматор российского происхождения. В 1994 г. переехал в Нью Йорк, где позднее окончил Бруклинский колледж со степенью бакалавра искусств… … Википедия
Будовский Алекс — Алексей Яковлевич (Алекс) Будовский, англ. Alex Budovsky (р. 21 января 1975, Ленинград, СССР) американский аниматор российского происхождения. В 1994 г. переехал в Нью Йорк, где позднее окончил Бруклинский колледж со степенью бакалавра искусств… … Википедия
Будовский Алексей Яковлевич — Алексей Яковлевич (Алекс) Будовский, англ. Alex Budovsky (р. 21 января 1975, Ленинград, СССР) американский аниматор российского происхождения. В 1994 г. переехал в Нью Йорк, где позднее окончил Бруклинский колледж со степенью бакалавра искусств… … Википедия
Уход — I Уход за больными. Уход совокупность мероприятии, обеспечивающих всестороннее обслуживание больного, выполнение врачебных назначений, создание оптимальных условий и обстановки, способствующих благоприятному течению болезни, быстрейшему… … Медицинская энциклопедия
Гигиена половых органов — (греч. hygieinos приносящий здоровье, целебный), часть личной гигиены, включающая гигиенические правила, выполнение которых способствует сохранению и укреплению здоровья человека, обеспечивает нормальную функцию половых органов, а также… … Сексологическая энциклопедия